to be buried; to be covered; to be hidden
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
escape; break-out; prolapse; proptosis
superior airs; air of importance; overemphasis
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
heavy work; manual labour; feat of strength
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
half the body; half length
condition; state; health; state (of health); way; manner
how long; how far; how much
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to happen to have on hand or in stock
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
danger; peril; hazard; risk
staged event; faked situation; prearranged performance
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
though; notwithstanding; although
... all over again (repeating the same failure)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
any more; any further; any better; any longer
indication; sign; hint; tone (of the market)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind