jpdb beta

battle; fight; war; struggle; conflict

5

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

7

flame; blaze; fire; attack; aggression

2

kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room

3

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

1

fusuma; Japanese sliding screen

1

to flare up; to burst into flames

4

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

1

black magic; black art; witchcraft; sorcery

6

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

3

to apologize; to apologise

1

to carry out one's mission

1

recompense; indemnity; atonement

1

overly serious; serious to a fault; humorless

2

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

1

mysterious occurrence

2

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

4

sense; idea; desire; concern; attention; care

2

beginning of spring

1

alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation

1

my; one's own; I ...; one ...

7

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

15

insight; power of observation

7

curse; spell; malediction

5

evil eye

6

esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; magic

1

authenticity; credibility

1

tactician; strategist

1

match; game; bout; contest

1

just before

2

viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...

1

to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

3

victory or defeat; issue (of battle); outcome

2

to decide; to determine

1

to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar

1

ultimate; final; last; eventual

2

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

5

(arch.) it is not so; no; never mind

4

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

breast; udder

15

misrecognition; mistaking (x for y)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

areola mammae (circular area around nipple); areola

2

elliptical shape

2

birthmark; nevus; bruise

10

to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)

1