water's edge; beach; shore
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
bill (e.g. at a restaurant); check
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
aslant; oblique; diagonal; askew; cater-cornered; catty-cornered
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
government office; public office
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
overserious; deeply sincere; very earnest
decision; determination; resolution
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
one house; the same house
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
blame; censure; reproof; reprimand; rebuke
itemized form; itemised form; itemization; itemisation
bringing; taking; carrying
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
licentious; profligate; dissipated; riotous; wild
power; authority; might; influence; dignity; majesty
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
the good and the beautiful
government service; the bureaucracy
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
youngest brother; last disciple
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
chum; pal; dagger; stiletto; unbalanced record of wins between two wrestlers