jpdb beta

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

depending on the circumstances; due to (with modifying verb)

1

comparatively; relatively

1

young adult still living at home; dependent; female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period); freeloader living in a samurai's house; young kabuki actor in service of a master (Edo period)

4

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

1

to arrest; to apprehend

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

2

cook; chef

11

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

3

river; stream; River; the ... river

7

father and child; father and son; father and daughter

6

counter for helmets, etc.

1

capital crime; crime resulting in a death penalty

24

while ill

2

absence; disregard; indifference

2

confinement

2

living room

1

to entertain; to make welcome

1

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

2

association; union; guild

1

to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

2

one's parents' home

3

closing time; lockup; curfew

2

to be subject to punishment; to be punished

3

family code

4

seeing and hearing; (from) one's own experiences

2

to find out; to discover; to locate

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to be dying

1

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle

4

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

2

both eyes; binocular

1

Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)

1

portable stove used for tea ceremonies during the summer

1

to make tea (matcha); to perform the tea ceremony

2

cotton rose (Hibiscus mutabilis); Confederate rose; dixie rosemallow; lotus blossom

3

large-flowered

1

bad job; poor workmanship; bungle

1

to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)

2

to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover

1

just the other day; quite recently

1

nerve; nerves; sensitivity

5

to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for

1

rear; rear unit guard; anchor (man)

1

nightlife districts; drinking districts

1

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)

1

raw silk products

1