cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
displaying books face-outwards
"dancing" with hands and arms from a seated position; dancing empty-handed
to be profitable; to yield a profit
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
sleepy; drowsy; somnolent
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
row of houses; each house; every house; every door
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
to make publicly known; to profess to be; to pretend to be; to pass off for; to pose as
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
rural area; countryside; the sticks; hometown
half tatami mat; heckling; jeering; interrupting
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
thriving (prosperous) business; rush of business
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to roof (a house with some material); to thatch; to shingle; to tile
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
morning fog; morning mist
suddenly; all of a sudden; abruptly
sudden; abrupt; unexpected
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)