jpdb beta

carelessly; inattentively

1

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

2

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

12

yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing

3

to leak; to run out

1

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

2

secret plan

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

9

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

this sort of; of this kind; of the sort; such

9

useless; vain; aimless; idle

7

vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits

1

imprudence; indiscretion; thoughtlessness

2

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

2

to say; to state

10

to become settled; to be fixed

6

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

6

circular; circulating letter

1

fellows; comrade; colleague; one's equal

2

root; source; origin; cause

1

treachery

1

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)

7

self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally

2

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

lightly; easily; carelessly

2

the four seasons

2

they; those guys

12

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

2

to surround; to encircle; to enclose

3

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

11

to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed

3

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

6

energy; military strength

4

young samurai

8

king and princes; noble rank

1

commander; general; leader

2

how; why

1

be; is

2

spider

1

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

1

net; netting; web

1

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

6

guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

1

stone lantern

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

3

cheap sweets

1

wayside teahouse; tea house used as a resting place

1

bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster

8