in the belly; in one's heart of hearts
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
rotation (usu. around something); revolution; turning
utmost limits; extremity; limit
to quicken; to speed up; to gather speed
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
essence; true nature; substance; reality
wave motion; undulation; surge; wave
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
sanity; consciousness; soberness
to grow weak; to become weak; to lose strength
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to take a breath; to take a short rest
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to surpass; to outstrip; to excel
so to speak; so to call it; as it were
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
worldly affairs; public affairs
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
mantra; Shingon sect (of Buddhism)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...