reception (desk); information desk; receipt; acceptance
name; given name; first name
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
Shibuya, a special ward in Tokyo
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
construction; establishment
laborer; labourer; blue-collar worker
to write down; to note; to jot down; to remember
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
today; this day; these days; recently; nowadays
guest; visitor; customer; client; shopper
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
clear; obvious; evident; bright; light
tension; mental strain; nervousness
expression; look; countenance; face
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
open; spacious; extensive
frequent; continual; constant; great; intense; strong
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
paying cash-in-hand; paying under the table
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
toy; (person or thing treated as a) plaything
here and there; in places
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
open; frank; liberal; open-minded
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
as it is; as one likes; because; condition; state