perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
weak matcha; light brown (color, colour)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
expressing emotion; drawing facial expressions
tail (animal); tail end; tip
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(some) more; even more; longer; further
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
shape; form; appearance; state; situation; suitable
when it becomes; when it comes to
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
sweet voice; seductive voice
sensitive; alert; aware; susceptible
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to keep a watchful eye on
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
spattering; splotching; step-by-step; little-by-little; soon; dots
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...