to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
impatience; irritation; frustration; fretfulness
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to wash away; to sweep away; to carry away
ptoo (sound of spitting); ptui; ptew; ptooey
dripping wet; soaked; drenched
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to force open; to push open
god of thunder; Raijin (god of thunder)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
inferior goods; defective product; defective goods
cessation; (coming to an) end
endless; boundless; everlasting
leader; guide; mentor; coach
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to talk about someone behind their back; to backbite
to telephone; to make a phone call
triumphant return; returning in triumph
event; affair; incident; case; plot; trouble
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to head home; to leave for home
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
blame; censure; rebuke; reproof
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
to keep away; to keep at a distance
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
sour look; surly face; pout