to go round and cut in; to take a roundabout path
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
mutually; with each other; reciprocally; together
perfectly ordered; perfectly coordinated
morning dress (Western formal daytime attire); morning coat
(walking) stick; cane; wand
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
looking over someone's shoulder
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
outer canthus; outer corner of the eye
gentle; mild; meek; tender
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
heroine; great woman; brave woman; woman of strong character; Amazon
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
the other day; lately; recently; during this period
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
surely; certainly; without doubt
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.)
break in contact; not hearing from; having no communication with
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
working; in operation; running; active
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
last days; the end; one's fate
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing