rule; established routine; standard operating procedure; SOP
to be conspicuous; to stand out
perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
side; flank; profile; aspect; dimension
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
to play a leading role; to play a central part
battle formation; disposition of troops
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
to go round and cut in; to take a roundabout path
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
mutually; with each other; reciprocally; together
perfectly ordered; perfectly coordinated
morning dress; mourning dress
(walking) stick; cane; wand
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
How do you do?; I am glad to meet you
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
outer canthus; outer corner of the eye
gentle; mild; meek; tender
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
brave woman; heroine; lady of character; Amazon
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning