all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to search (esp. a home in a police search)
living; lifestyle; living room
changing clothes; change of clothes
cartoon-character costume
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to suit; to match; to become; to be like
light brown; golden brown; tan
although I say; although one might say; although called
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to get; to obtain; to come by; to find
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
mental preparedness; being braced for; being steeled for
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to be driven into a corner; to be left with nowhere to turn; to be in a dilemma; to be unable to go forward or backward; to be stranded; to get stuck
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
to lower (a price, tax, standard, etc.); to bring down; to demote; to withdraw (a proposal, request, etc.); to abandon; to withdraw (troops, etc.)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to eat a mouthful; to take a bite
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
to become empty; to be emptied
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
direct; immediate; personal; firsthand