region; limits; stage; level
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
middle; centre; center; midpoint; heart
one shō bottle (1.8 litres)
addition; supplement; appending; appendix
from out of nowhere; from who knows where
to throw at; to turn; to raise
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
late at night; small hours of the morning
party; banquet; reception; feast; dinner
to jerk off; to masturbate
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
natural virtue; personal virtue
it doesn't matter what; anything is fine
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
just the other day; quite recently
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be born again; to make a fresh start in life