sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
little finger; pinky; little toe
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
two sheets (pieces) (of paper)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to be bewildered; to be perplexed
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to approach; to draw near
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to be born; to come into the world
speech; words; one's lines; remarks
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
correction; revision; amendment
hiding one's embarrassment
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque