powerlessness; helplessness; incompetent
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
living thing; living creature; animal; life
incident; affair; happening; event
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to tighten; to press hard
to come out all right; to take care of itself; to be OK
God; god; ace; king; superior person
time after time; countless times; many a time; dozens of times
to have an accident; to meet with an accident
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to stop (plug) one's ears
to snatch away; to dispossess; to steal
self-mutilation; self-injury
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to give; to do (something) for
if it is the case that ...
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
entreaty; supplication; petition
inside; interior; inner part
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
finally; at last; ultimately; in the end