martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
far away; distant place; long ago; far back; by far
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to sigh; to breathe a sigh
being in shape; holding a dignified appearance
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to come unstuck from; to peel off; to come off
school festival; campus festival
commemorative photograph; souvenir photograph
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
treasure; treasured item; prized possession
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
joint (knee, elbow, etc.)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
fast (asleep); snoring or grumbling sound
sounding continuously (phone, alarm, etc.)