tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
God; god; ace; king; superior person
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
oneself; oneself; for oneself; personally
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to curse; to put a curse on; to detest intensely
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
the first and second; a few
second-year student; biennial
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
sweets (desserts, candy, etc.)
barrette; hair clip; hair slide; hair band
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
et cetera; etc.; and the like; and so forth
confections; sweets; candy; cake
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
according to plan; as planned; on target
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
(giving) instruction; initiation
right beside; close to; nearby
giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to beg; to ask; to request; to invite
monthly publication; monthly issue