to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
preference; priority; precedence
sense of values; values; value system
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
to bring up a subject; to touch on a matter
performance; execution; skill; dexterity; tact
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
business world; business circles; (the) industry
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
strength; power; proficiency; ability
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
menu; schedule; program; (computer) menu
revitalization of a town; town renewal (project)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
celebrity; famous person; public figure; big name
shopping district; shopping street; downtown