sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
dignity; majesty; solemnity; gravity
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
nostrils; wings of the nose
to change places; to relieve one another; to replace someone
hiding one's embarrassment
pinioning; binding arms behind the back
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to thrust away; to send flying
dribble (of a ball or puck); dribbling
causing concern; (lit.) bad for the heart
inside one's heart; in one's mind
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
first-rate; finest quality; the best
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
wife; your wife; his wife; married lady; madam
flutter kick (swimming); the thrash
for a while; for some time; for a period
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to rise; to erect; to get up
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
disaster; accident; shipwreck; distress
plan; project; schedule; scheme; program; programme
at that time; in those days
year; age; years; past one's prime; old age
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
wherein; therein; thereinto
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
operation; functioning; running
easy; simple; informal; offhand; cheap
playing at (something); game of make-believe; something done together