to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
won't; hasn't; isn't; won't you
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
wooden fence; board fence
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
servant; manservant; menial
charge; rush; dash; assault; attack
to go past; to pass; to pass by
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
have no choice; there is nothing but; no more than
meanwhile; in the meantime
program (e.g. TV); programme
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
destructive power; destructive energy; destructive force
whereabouts; address; place of temporary residence
excessively spacious; unduly wide; sprawling
invisibly; secretly; privately
one scene (e.g. in a movie)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted