evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
cooperation; collaboration
matter to be checked or investigated
advantages and disadvantages; interests (of parties)
repair; mending; fixing; servicing
fifth day of the month; five days
to invite in; to show someone in
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to brush off; to shake off
root; source; origin; foundation; basis; essence
crack; crevice; fissure; chap; rift
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to some extent; to a certain extent
to have a reason; to have an excuse
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
exactly as stated; verbatim
to keep away; to keep at a distance
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
tool; implement; means; furniture
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
master and servant; lord and retainer; employer and employee
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
polite; respectful; reverent
conclusion; decision; end; settlement