counterattack; counteroffensive; counterblow
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
(practical) application; putting to practical use; applied
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
technology; engineering; technique; skill; art; craft
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
failure; mistake; blunder
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
originally; by nature; from the start
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
extensive; vast range; wide scope
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
the body; the flesh; the outer man; one's physique
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
complete; completion; perfection; accomplishment
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
may; might; perhaps; may be; possibly
for example; for instance; e.g.
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner