your Highness; his Highness; her Highness
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
responsibility; duty; obligation
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
discouraged; dispirited; despondent
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
to present; to submit; to tender; to hold out
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to betray; to turn traitor to; to double-cross
family; relatives; dependents; household
silence; stillness; quietness
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
chirp; twitter; warble; whale tongue
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
morning; breakfast; (arch.) next morning
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to induce sleep; to cause drowsiness
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward