what did you just say (to me)?; what's that?
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
obligation; favour; favor; debt of gratitude
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
prince; subordinate Kumano shrine
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
how long; how much; to what extent
intention; wish; purpose; mind (to do)
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
running as fast as one can
charge; rush; dash; assault; attack
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to put one's strength into
chance (of success); odds
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
somersault; looping-the-loop
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
degree of difficulty; difficulty level
gazing at (in wonderment)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
drawing a sword; drawn sword
to work out; to think out; to devise; to invent
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to