with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
both hands; both arms; ten
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
method; process; manner; way; means; technique
danger; peril; hazard; risk
restriction; restraint; binding; constraint
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
good humour (humor); good mood
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
preparation; arrangements
at once; immediately; without delay; promptly
dukedom; duchy; principality
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to come alive; to get going; to start to move
dozens; scores of; decades
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
rugged; scraggy; angular; gnarled
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
tree; shrub; bush; wood; timber
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
survival; survivor; relic
confinement; imprisonment; incarceration