shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
whole; entirety; whatever (is the matter)
to take command; to give direction
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
disorder; disturbance; unrest
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
big; large; loud; extensive; spacious; important
to chip; to nick; to break; to lack
unexpected; unforeseen; strange
I fear that it's likely that; with all due respect
two persons; two people; pair; couple
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
hypothesis; supposition; assumption
beforehand; in advance; previously
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
survival; remaining; being extant; being left
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
position; location; base; point; site
to take back; to regain; to get back; to recover
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
start; commencement; beginning; initiation
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
interior; inside; internal
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted