for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to all appearances; no matter how you look at it
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
even though; despite; when
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to happen to meet; to come across
out of luck; (at the) end of one's rope
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
how can (one) do something
honorific/polite/humble prefix
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
prince; subordinate Kumano shrine
being startled; getting a shock
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
gloomy (of a person); dark; cheerless
you; buddy; monarch; ruler; he; she
height (of body); stature
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
presence (impressive quality)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
everyone; anyone; no one; nobody
to allow (someone or something) to come near; to let get close
self-confidence; confidence (in oneself)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)