in the meanwhile; during the time
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to harm; to cause harm to
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
though; although; be that as it may; nonetheless
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to rock; to shake; to swing
whichever one chooses; either way
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
shield; buckler; escutcheon; pretext
putting into operation; invocation
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fly around; to scatter
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
combat readiness; battle readiness; fighting trim
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
is it?; isn't it?; be; is
hey there; I say; see here
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
sense of urgency; feeling of high tension
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot