even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
goes without saying; needless to say; obvious
dining; dining room; meal
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
duty; function; office; mission; task
to instigate; to tempt; to entice; to incite
interest; eagerness; enthusiasm
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
facing; opposite; across the street; other side
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
flan (baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case); flan; crème caramel; caramel custard
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to be too late; to be too slow
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to lay the blame on; to put the fault on
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression