order; command; decree; (software) instruction; statement
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
welcome!; nice to see you!
to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end
use; utilization; utilisation; application
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
worry; concern; anxiety; care; help; aid
does not seem; unlikely; improbable
soundly (sleeping); fast (asleep)
honorific/polite/humble prefix
sleep; sleeping; inactivity; death
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
one's figure during sleep
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thanks to ...; owing to ...; because of ...
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation