to disagree; to dispute; to fight (over)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
other people's affairs; somebody else's problem
like; similar to; as with; in the same way
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
shoulder rub; shoulder massage
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
something; some kind of; for some reason
never mind that; don't worry about that; listen up
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
document; official papers
classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to cut into (a conversation); to interject
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
personality; character; individuality; personhood
to change places; to relieve one another; to replace someone
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
together (of two people); both (of you, them, etc.)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
somehow; how; in what way; why; what kind of
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
if so; in that case; in that situation
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
as (for); for; in the capacity of