jpdb beta

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

4

convenience store

3

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

6

at work; in the midst of work; working

1

appraisal; estimation; evaluation; setting prices

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

hindrance; intrusion

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles

1

further; above; anymore

4

living room (Western style); sitting room

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

3

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

3

to leave behind

2

lucky you

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

2

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

since when; from when; how long

3

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

4

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

next morning

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

3

thinly; slightly; vaguely; a little

2

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

1

to strike; to hit; to beat; to punch

10

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

settlement; solution; resolution

1

evening meal

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

ingredient; foodstuff

1

to press a question; to cross-examine

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

5

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

2

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

2

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

scary; frightening; eerie; dreadful

5

blood vessel; vein

1

perfect; complete

2

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

boy; son; baby boy; young man

3

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

7

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

threatening attitude; menacing look; angry look

1