what's done is done; it is no use crying over spilt milk; (lit.) spilt water won't go back into its tray
belligerence; fighting spirit
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to go along; to walk along; to follow
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
restless; fidgety; in a hurry
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
easy; simple; there's no way that ...
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
indicates concession or compromise; indicates permission
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
more haste, less speed; slow and steady wins the race
proverb; saying; aphorism; maxim
purpose; utility; objective; way to use something
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
(not so) much; (not) very
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
by all rights; properly speaking; legally speaking
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
plural; multiple; several
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be ...-ing; to have been ...-ing
already; now; no longer; not any more