to change places; to relieve one another; to replace someone
work; operation; manufacturing; fatigue duty
deep emotion; impression; inspiration
greenhouse; icehouse; cellar
to turn on one's heel; to turn back; to return
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
after a short time; in a short while; a short time later
general anesthesia; general anaesthesia
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
glove (esp. sports); globe
jaw; chin; barb (of a fishhook)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
one's own expense; out-of-pocket expense
depending on the situation; should time and circumstances permit
healthy; robust; strong; solid; durable
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
amount of money; sum of money
(deposit) passbook; bankbook
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
yen (Japanese monetary unit); circle
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
large amount of money; great cost
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
very small amount; insignificant thing; negligible amount
store; reserve; stock; savings
contract; compact; agreement
renewal; update; innovation; improvement
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart