all you can drink (for wines); freeflow (diving); self-managed conveyor belt rate system
general practitioner in private practice; primary care physician (US); GP
(hydrogen) peroxide (solution)
period from midnight until the early morning; around 4am
outpatient care; ambulatory care
hazard flashers; hazard warning lights; emergency lights
neurology; neurology department
opening a new hospital, institution, temple, etc.; opening a hospital, institution, temple, etc. (for the day); opening of a Diet session (pre-WWII)
in-house manufactured goods
stout; dark beer; porter's ale
thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
left hand drive (of cars, etc.)
doctor working in a hospital; physician working in public practice
having a small bladder; having an overactive bladder
how have you been?; (lit.) nothing (untoward) has happened, has it?
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
contamination (esp. foreign bodies in food)
cesspool; sink; manure sink
one's own car; privately owned car
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
sense of space; spaciousness
frying or baking something thick (e.g. thick omelette)
rival (company); competitor
marrying to become a housewife; (lit.) permanent employment (once one becomes a housewife)