switching over to; migration; transition
plan; project; schedule; scheme; program; programme
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
to hang up; to hoist; to denounce; to subject someone to a kangaroo court
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
end; close; finish; noh dance in plain clothes
outside of; not covered by
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
children's demographic (target audience)
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to do one's best; to put forth every effort
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
different opinion; objection
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
old; former; the old; old things; old times; bygone days
object of adoration, longing
stimulating; exciting; provocative
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
richly colored; richly coloured
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
rotation (usu. around something); revolution; turning
to burn; to scorch; to char; to singe
sense; sensation; feeling; intuition
inside; interior; inner part
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure