jpdb beta

optimization; optimisation

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

17

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

20

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

9

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

8

fairy tale; fairy story; nursery tale

6

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

9

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

19

for this reason

10

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

16

limit; restriction

2

mysterious; mystical

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

3

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

50

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

4

however; but

149

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

6

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

6

fantasy

2

forest; shrine grove

3

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

queen; female champion

3

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

19

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

17

back (of a chair)

3

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

31

vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

3

grace; refinement; elegance; daintiness

3

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

9

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

21

that; those; the

52

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

9

two; 2

17

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

8

time passes; the days and months go by; the months roll on

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

47

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

6

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

2

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

3

narrow; thin (sized); slender

1

body; torso; trunk; build; physique; health

11

small; little; tiny

6

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

13

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

54