calls and sounds made by insects
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
sleep; sleeping; inactivity; death
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
soundly (sleeping); fast (asleep)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
peculiarity; uniqueness; characteristic
moisture; humidity; dampness
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
what time; (lit.) which hour
both hands; both arms; ten
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
civilized person; civilized people
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
packed meal; packed food; packed lunch; bag lunch
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
physical condition; state of health; shape
at present; currently; so far; for now; for the time being
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
that's true; of course; obviously
mat; canvas (in boxing or wrestling)
so; like this; in this way; this much; to this extent
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
it seems so; that's what it looks like
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)