as if nothing had happened
(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to put to use; to make good use of; to exploit
somehow; for some reason; without knowing why
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
homeroom; form room; form class
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
quarrel; dispute; argument
to happen to meet; to come across
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
hypothesis; supposition; assumption
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
charge; duty; person in charge; connection; linking
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to put one's strength into
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
serious; important; significant; grave; weighty
only; merely; but; no more than
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
height (of body); stature
double; twice (as much); twofold
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather