to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
daimyo (Japanese feudal lord)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
intimacy; friendship; familiarity
this world; this life; world of the living
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
basis; foundation; grounds; authority
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
to listen attentively to; to be lost in
surprise; astonishment; wonder; amazement
objection; refutation; rebuttal; counterargument
will not do; do not; does not
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to become used to seeing; to be familiar with
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
so; like this; in this way
and yet; though; when; in spite of
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
the reason is ...; it is because ...
dignity; majesty; solemnity; gravity
authority; power; influence
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to become better; to improve
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material