cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
to be able (to); to be possible (to)
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to open hostilities; to take up arms (against)
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
rare; extraordinary; singular
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
useless; vain; aimless; idle
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
piling shame on top of shame
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
to grab at; to grasp at; to clutch at
to thrust away; to send flying
old friend; old acquaintance
newcomer; neophyte; novice; newbie
to do something distinguished; to perform great deeds; to distinguish oneself (e.g. in war)
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to come to one's senses; to calm down
to tear off; to pluck; to scratch off
unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō); bad year; annus horribilis
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
uncalled-for remark; impertinent remark
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
at once; immediately; without delay; promptly
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail