jpdb beta

way; method; means; resource; course

1

difference; disparity; gap

1

rapid growth

2

nowadays; recently

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

2

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant

1

bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house

1

decision; determination; resolution

2

concubine (of a noble)

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

1

whereunder; thereunder

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

moonlight

3

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

3

white

1

flush; blush

2

moonlit night

1

shameless; shameless person

1

one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to hide; to keep to oneself

1

bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely

1

opinion; point of view; visual point

2

zero; naught; oh; flying; leaping

1

despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way

1

ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive

1

brave woman

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

2

wise; sagacious; intelligent; sensible

1

tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable

1

powerlessness; helplessness; incompetent

1

lack of ability; incompetence; incapacity

1

face; honour; honor; reputation; prestige; dignity

1

pure; genuine; trueborn; natural-born

1

military affairs; military people

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

(your, his, her) daughter

1

this sort of; of this kind; of the sort; such

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

1

honest person; conscientious person

1

(early) childhood

1

even though it is not; despite not

1

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1