rule; reign; government; governing
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
sensation; feeling; tendency; propensity
to increase; to add to; to augment
eternal; unlimited; endless
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be buried; to be covered; to be hidden
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
job; work; duties; trade; skill
in case of; at that time; at this time
Ashikaga Yoshiteru (1536-1565), Shougun 1545-1565
(one) letter; (one) character
receiving (from a superior); bestowed
entering the priesthood; priest; monk; bonze
history of; experience of
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
model; pattern; paragon; exemplar
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
yes?; no?; isn't it?; is it?
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
talk; dialogue; conversation
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
follower; attendant; valet; servant
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to knock down; to utterly defeat