going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
intelligence gathering; information gathering
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
perception; intuition; the sixth sense
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
by all means; by all costs
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
to count up; to enumerate
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to cut; to slit; to slash
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
nothing but; none other than
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
mountain road; mountain trail
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
isolated place; out-of-the-way place; remote part of the land
massing (of troops); gathering
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
saying; maxim; aphorism; proverb
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
China; Han dynasty (China, 202 BCE-220 CE); Han (majority Chinese ethnic group); man
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres