complete change; about-face
to bare one's fangs; to snarl (at)
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
house; home; one's house; one's home; one's husband
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get complicated; to grow worse; to turn sour
a long time (since the last time); first in a long time
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to go down and stand; to alight; to get down
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
it's no joke; gimme a break!
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
feeling; sense; impression
chair; stool; post; office; position
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
basics; fundamentals; basis; foundation
danger; peril; hazard; risk
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
dealing with; coping with
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to present; to submit; to tender; to hold out
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart