jpdb beta

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

2

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

details; particulars

1

steam; vapour; vapor

2

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

2

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

in; at; on; as for; regarding; with regards to

1

possession; occupation; occupancy

1

considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive

2

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

visual

1

world; society; people; the public

2

tsunami; tidal wave

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)

1

main course (of a river); mainstream; main current (e.g. of thought)

1

up and down, left and right; top and bottom, left and right

1

contraction of "koto da"

1

washing machine (laundry)

1

laundry; the washing

1

crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

1

river fish; freshwater fish

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

1

edible wild plants

1

plentiful; abundant; ample; lavish

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

1

assortment (of food); assorted dishes; combination platter

1

home area; home town; local

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

steak

1

handmade soba

1

to cook (something) with rice

1

casserole of rice, fish or meat, and vegetables

1

menu; schedule; program; (computer) menu

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

6

fresh

2

beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture

1

it may be because

1

with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well

1

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

2

apologetic

1