freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
sound of a button or switch being pressed
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
those (near the second person)
all; entire; whole; altogether
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to spit out; to eject; to dump
this and that; various things
with these words; while saying
let me see; well; errr ...; uhh ...
right; correct; proper; righteous; just
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)