nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to look at; to gaze; to stare at
to be imaginable; to be conceivable
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to unfold; to unroll; to open
gale; strong wind; high wind
to blow violently; to sweep over; to devastate
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
like this; this sort; this way
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to like; to love; to be fond of
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
the front; honesty; uprightness; decency; normality
man; male; masculine gender
husband; master (of a house, shop, etc.)
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
honorific/polite/humble prefix
considerable; great; important; significant; a big deal
it is not (like that) either
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner