cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
it seems so; that's what it looks like
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
nerve; nerves; sensitivity
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
perception; sensation; awareness
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
who on earth; just exactly who; who the heck
mwahahaha (evil laughter)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to kick into the air; to kick up; to kick from below
if it is not ...; if it does not ...
to stick into; to pierce; to run into
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
such; like that; in that way
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
so to speak; so to call it; as it were
opposite side; opposition
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
on the occasion of; circumstances; juncture
viewer; (television) audience
form; shape; figure; visage